Aaron Benham sits at his desk hearing the wrong voices.-- The Hair of Harold Roux by Thomas Williams.
This was the 1975 winner of the National Book Award. It has recently been reissued after years of being out of print.
I got my copy from LibraryThing's Early Reviewer program. It counts as one of the two National Winners I am reading for the Battle of the Prizes, American Version, Challenge.